The “-NoReboot” only works from vSphere update 1.

Connect-VIServer “vc.fqdn”
Get-Cluster ClusterName
Get-VM | Update-Tools -NoReboot
Disconnect-VIServer